Geschätzte Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde!
In der Sommerausgabe der Ortsnachrichten durfte ich Ihnen über die schwierige Ausgangssituation der Gemeinden im Allgemeinen und dem sehr engen Handlungsspielraum berichten. Nunmehr kennen wir auch die Zahlen dazu und diese sind tatsächlich dramatisch, wenn man exemplarisch einen Einnahmenrückgang von 5% einer Ausgabensteigerung von 9% gegenüberstellt.
Wir als Gemeinde sind zwingend angehalten, unsere Gebührensätze kostendeckend zu kalkulieren, weshalb wir leider gezwungen sind, Erhöhungen beim Wasserpreis und für die Abfallentsorgung vorzunehmen. Ich möchte aber betonen, dass wir seitens der Gemeindevertretung bemüht waren, sämtliche Gebührensätze so niedrig wie nur irgendwie möglich zu halten. Dies beweist auch ein Vergleich mit ähnlich strukturierten Gemeinden in unserer Region. Wir können aber auch alle selbst etwas beitragen und ich kann nur nochmals an alle Bürgerinnen und Bürger appellieren, ihren Müll richtig zu trennen, da sonst unnötige Kosten für die Gemeinde entstehen, die wieder weiterverrechnet werden müssen.
Ich kann aber an dieser Stelle auch Positives berichten. Für die Errichtung des, bereits mehrfach angekündigten Nahversorgers konnten wesentliche Hürden auf Landesebene genommen werden. So kann im kommenden Frühjahr endlich mit dem Bau begonnen werden.
Ich wünsche Ihnen allen ein gesegnetes, friedvolles Weihnachtsfest sowie Glück,
Zufriedenheit und vor allem Gesundheit für das Jahr 2011.
Euer Bürgermeister
Johann Grund